Le dictionnaire des noms et prénoms de Dauzat (qui fait référence en la matière) ne recense pas notre nom. Il faut dire que 150 Delbrayelle ne pèsent rien à côté des 160 000 Martin. Dauzat indique le nom Bray (qui peut représenter l'ancien français brai = boue) et qui désignerait un originaire du Pays de Bray en Normandie.
M. Buquet, dans un article de la revue "Plein nord" consacré à l'abbaye La Brayelle d'Annay dans le Pas de Calais (mars 85), affirme que le nom viendrait de braye qui signifie boue en patois local. Cette affirmation est confirmée par le Toponymish Woordenboek de Gysseling (AD Pas de Calais) qui indique que Brayelle a pour origine un mot roman brakella qui est un diminutif de  bracum = boue, marais .
Une confirmation m'est venue d'un cousin qui m'a envoyé une notice sur l'histoire de St Jean de Braye dans le Loiret dans laquelle on nous dit que le nom de "Braye " est très ancien. Ce serait un nom celtique qui désigne un lieu humide, marécageux, arrosé par les ruisseaux ou baigné par des rivières. C'est le sens qu'on attribue aux mots latins braïum et braïcum, qui appartiennent à la basse latinité.
Après avoir remarqué que tous les lieux-dits La Brayelle se trouvent (ou se trouvaient) dans des zones marécageuses, humides, près de cours d'eau, on peut supposer que l'origine étymologique est bien braye, brai, bracum, brakella = boue, marais. Dans une région située à l'est de l'Artois, il semble bien que l'on nommait La Brayelle les endroits marécageux et humides. 

Nos ancêtres auraient pu se distinguer d'autres comme habitants de la Brayelle.

Noms communs approchant :

Différents dictionnaires anciens ou récents nous offrent des noms communs approchant qui ne semblent pas à l'origine du nom "Delbrayelle".

• Braies : Sorte de pantalon en usage chez les Gaulois, les Germains, les Perses, les Arméniens et d'autres peuples de l'Europe septentrionale, fendu sur le devant et retenu à la ceinture par une courroie.
• Braies de cocu : Nom vulgaire des primevères
• Braie : Pièce de toile qui servait de lange
• Braie : Ouvrage de fortification en palissades ou en maçonnerie construit sur la contrescarpe des fossés
• Braie : Terme de marine qui désigne une sorte de collier de toile qu'on applique autour du mât pour empêcher l'eau de passer.
• Braie : Outil de cirier
• Braie : Pièce de bois que l'on met sur le palier d'un moulin
• Braie : En imprimerie, feuille de papier découpée aux endroits où la lettre doit marquer
• Brayer : Ouvrier qui fait des braies
• Braiel : Ceinture
• Braiels : Terme marin indiquant une manoeuvre des voiles